Предисловие

Уважаемые читатели!

Перед Вами – очередной, пятый выпуск сборника «Язык, коммуникация и социальная среда». Данная серия публикаций (начатая ещё в 2000 году сборником «Языковая структура и социальная среда») освещает внутренне- и внешнелингвистические проблемы коммуникации в различных социальных сферах. В пятом выпуске собраны работы как начинающих, так и известных ученых по различным аспектам языкознания и коммуникативистики.

Сборник сознательно не делится на разделы, посвященные «чистой» лингвистике и лингвистике социальной среды. Уже сложилась традиция представлять статьи в сборнике в форме плавного перехода от одной темы к другой. Следующая статья, как правило, подхватывает проблематику предыдущей и развивает её в своем аспекте.

Ряд статей обращается к основам структуры языка (статьи В.П. Даниленко, А.К. Макарова, Т.М. Чирко и Т.М. Ломовой), межъязыковых соответствий и перевода (статьи Л.И. Зубковой, В.В. Сдобникова), дискурсивной деятельности (статьи С.А. Сухих, В.И. Карасика, Н.А. Голубевой). В работах Д.Г. Шаталова, В.Б. Кашкина, О.Ю. Смирновой, Е.Ю. Мягковой и А.В. Кремневой рассматриваются когнитивные и метакогнитивные проблемы языкового мышления. В некоторых работах затрагиваются гендерные и другие проблемы теории дискурса (статьи Е.В. Зарецкого, В.Н. Арчакова, Е.Н. Катановой). Коммуникации в различных социальных сферах и в различных культурах посвящены статьи Б.В. Пенькова, О.В. Боковой, Е.И. Зыковой, Н.А. Сребрянской, Е.К. Черничкиной, Я.В. Шабановой, К.М. Шилихиной.

Уже традиционно на последних страницах сборника можно найти юмористические статьи и материалы, которые раньше получили бы клишированное название «Лингвисты шутят».

Надеемся и в дальнейшем оправдывать растущий интерес к нашим сборникам.

Наш адрес в Интернете: http://lse2010.narod.ru/ и http://tpl1999.narod.ru/ 

В.Б.Кашкин

ББК 81.2

Я 41

Редакционная коллегия:

В.Б.Кашкин д-р филол.наук, проф. – Воронежский государственный университет (ответственный редактор)

C.Л.Лукина канд. филол. наук, доцент – Воронежский государственный университет

И.В.Чарычанская канд. филол. наук – Воронежский государственный университет

И.М.Копанева канд. филол. наук – Воронежский государственный университет (ответственный секретарь)

О.В.Спиридовский канд. филол. наук – Воронежский государственный университет

Рецензенты:

кафедра иностранных языков и технологии перевода Воронежского государственного технического университета;

доктор филологических наук, профессор Ю.А.Рылов

Я 41 Язык, коммуникация и социальная среда: Сбор. научн. трудов. – Вып. 5. – Воронеж: Воронежский гос. университет, 2007. – 292 с.

ISBN 5-86937-007-7

Межвузовский сборник научных трудов включает статьи, связанные с лингвистическими, психологическими, социологическими, литературоведческими и другими проблемами вербальной и невербальной коммуникации в разнообразных социальных сферах. Предназначен для специалистов в области лингвистики и теории коммуникации, студентов и аспирантов филологических и смежных специальностей.

ББК 81.2

© Коллектив авторов, 2007

Печатный вариант сборников